Well then, my guess would be that in the original Tatooinespeak, “a human being” actually means “a fat, fur-clad little scotchman”. So when Fodesinbeed Annodue used the word in Ep 1, it was actually ment as an insult:
“Hell”, on the other hand, is probably just what the called the sickbay on the Hoth rebel base.
