There's a literal elephant in machine learning's room

[Auld_Lang_Syne]

@Shuck

… it could very well only end up meaning “figuratively,” even.

And the popular etymology will be that it’s derived from the word “literature”.