i’ve done something similar using electricians wire heat shrink to a few.
there used to be a standard solution to this that worked pretty well, but it has fallen out of favor because of visual aesthetic…the part near the end with all the slits cut in it to allow and control flex and reenforce the cable sheath.
