This CIA toolkit is built for concealing in a spy's butt

And that’s why you’d want to use the tape before inserting the container.
Applying the tape in situ would be rather inconvenient.