Gay (and trans, and what have you) people are an easy target, both for preachers and the audiences, because your average straight person doesn’t really have any interest in having gay sex.
This is much easier and more comfortable, than talking about the sins like greed, or pride, or treating the poor people and the prisoners and the foreigners like shit, all of which are things the Bible constantly condemns.