Google ngrams suggests it’s only been used relatively recently.
Bizarrely, the earliest result from Google books is from the ‘Nigerian Journal of Islam’ in 1975:
Women who cover their heads in this country must feel comfortable going outside their homes. Moms who wear cover must be not intimidated in America. That’s not the America I know. That’s not the America I value.
