+1 for “faux” being superfluous. These are just called a 弁当箱 (bentobako) here in Japan, no qualifier necessary. See: 1 2 3
