You’re basically right. You’re still much better off from a radiological standpoint eating it than inhaling an equivalent quantity as dust, because that’s how the bioaccumulation really gets going, but yeah, even that five billion year half-life will catch up with you if you consume enough.
I still want my old-school Fiestaware™ back, though!
