I think you’ve described a real problem that is also a “hard” problem.
It deserves our attention as a civilization to work out how to reconcile the competing impulses in a way that serves the common good, and then to iterate on that reconciliation to optimize it.
