Matt McMuscles covered this one not so long ago. Apparently the gameplay is actually a substantial downgrade from the original version, despite the other enhancements.
[Note that the video series is called The Worst Fighting Game. Clay Fighter 63 1⁄3 is in fact rather far from the bottom/top of the rankings.]
Tons of people still speak fondly of The Neverhood. Conveniently playable on modern platforms via ScummVM. Alas, considering Armikrog failed to set the world on fire, I reckon there’s little hope of the proper remaster it deserves.
Maybe not completely? I hear Virtual Boy Wario Land is pretty decent. (There’s something else that totally deserves a remaster for modern platforms.)