If you’re saying that the phenomenon is another example of opting out of the dysfunctional and unsustainable treadmill that Japanese society defines as normal family life then I would agree.
That version does sound good, but the reality of “make more babies” propaganda is a lot less pleasant. In practise it’s really “make more of the right kind of racially pure babies that women will stay home to care for” propaganda, without the giant robots but with a lot of restrictions on a woman’s right to control her body.
