I suspect the point of spending the time/money litigating to get it in electronic format was less about efficiency, and more about asserting dominance and setting a precedent.
I find it telling that responses to FOIA requests are routinely delivered in formats that are intentionally difficult to digitize, copy, or proliferate, and I’ve yet to hear about a judge who has a problem with that.