Urban Outfitters' 'Navajo Hipster Panty' lawsuit still ongoing

The plot thickens