Vatican spells Jesus wrong on commemorative coin

Any scholars here? Is there not some possibility that this was a deliberate slight by the anti-Jesuit branch of the much fragmented vatican religgion? Some obscure reference to a muslim spelling of Jebus?

Please? A little infighting would make my day.

That said, this pope does seem a bit better than Ratzslinger. I still want him to actualy allow all the paedos to go to jail. And all the horrible administrators who facilitated their evasions. And all the senior hierarchy who ignored the inconceivable multiplicity of assaults on minors.