No, the Guardian did not have other copies. What Rusbridger said was that other copies existed. But as we know, those are in Brazil and Germany and perhaps elsewhere but not in the UK.
The objective of HMG was to ensure that there were no copies under their control, that is all.