I think that this is, indeed, called yodeling. I think American country yodeling is quite different from Austrian/central-European yodeling, if that’s what you’re comparing it to. The American “blue yodel,” exemplified by people like by Jimmie Rodgers, was being used a lot in the early 1900s.
Is this yodeling? Blue Yodel No. 2:
