After using the bathroom on an old Soviet train, I’m not really picky about it. 
Maybe it’s a “do not enter” mechanism? The only thing I think that comes close is when I took a shower at a truck stop in Oklahoma. The cubicle doors had keys like a hotel, so nobody could mess with your things if you had to step out for a moment before checking out.
