It appears that in the “[Boing Boing BBS] Forum Activity” messages, the unsubscribe link at the bottom is not going to a valid host. It, instead, points to: http://email/unsubscribe/uniquecode
This configuration should be changed, as otherwise the messages are not complaint with CAN-SPAM.