What do they mean by "enhanced color" in space images?

[HMSGoose]

@Shuck

some work needs to be done to make images not look overtly wrong to us (and they still don’t even vaguely approximate the view we’d see from our own eyes).

ETA: And then, of course, ironically: