For example, if you’re from the UK or many parts of Europe, you probably start counting with the thumb
Nope. In the UK we start with the index finger. Thumb is for 5, with all the fingers up. In Germany, where I’m living, everyone starts with their thumb and I find it weird every time. Even (especially) when my son does it.