I seem to remember something from Royal Canadian Air Farce back in the late 80s, early 90s maybe. There was a recurring sketch where characters would talk about current events in a coffee shop. One would say, “you got that right,” and another would reply, “oh yeah, oh yeah, oh yeah.” It’s at the end of the sketch here, at about 3:22 in.
If another show uses the phrase, I can’t remember it now.
