I don’t know what would be cooler: if this were an emergent property of
the game’s programming, or if the designers hid it in the code and
waited for an adventurous sort to discover it.
Third option: it’s simply fabricated and doesn’t represent what the game engine does at all. I could be wrong but that seems a more likely explanation than emergent behavior or complicated easter eggs.
