I would go with dogs tilt their heads for a better read of our facial expressions. Dogs look at humans with a a left-gaze bias, meaning they look at the right side of human faces first since humans express their most genuine emotions through the right side of face.
