Hah!
I’m not sure what the answer is. Even if you build your own exchange server you are somewhat beholden to Microsoft.
I ran a quick search expecting some smaller nations to provide email/electronic communication services for citizens and came up with nada.
Leaves people trying to funky things with Raspberry Pi - which of course is awesome in its own way.
