It was in a previous article I read. That was what they were putting out there initially.
Rogue software installed on Target card readers believed used to steal data
This article made it sound as if it was the point of sale, while swiping the magnetic card strip.