I just tried with this previously unread topic using the latest version of Firefox on OS X Mavericks in incognito mode.
Here’s where I ended up after some scrolling:
On the topic list, the url is pointing to the right post:
Here’s where I ended up after clicking on the topic:
Seems to be working just fine