I suspect the reliance on driving apps to steer people towards the best route really just ends up spreading the traffic out more, so everywhere is equally congested.
For me, a lot of my “shortcuts” might only be faster some of the time. I end up taking them because it’s more pleasant lazily slinking through neighborhoods than sitting in bumper-to-bumper traffic in the tunnel.