Those pills induce an abortion by creating a miscarriage. They’re essentially medically indistinguishable, as the article talks about.
The doctors should have still seen her. They see people who shoot themselves, who get in knife fights, and who OD on heroine. Doctors should not be in the business of withholding critical care because they disapprove of what the patient did, or because it’s illegal. That’s exactly the point.