Originally published at: Animators join forces to reanimate Moomins | Boing Boing
…
Re-Animator + Moomins = Moomies?
Can’t listen to audio right now so no idea if the answer is in the video, but not sure why the first episode needs reanimating - or are they just doing it for the hell of it? But anyway, I came to note this reanimation of it (which was on Sky TV in UK)
Quite a cast list…
Yes, these sort of reanimation collabs are usually ‘for the hell of it’ things. They’re born somewhere in the intersection of fandom, artistic expression and community. A number of other animations have been given a similar treatment.
‘Hygge’ is Danish - not sure what the equivalent is in the Moomin’s native Finnish - anyone?
I would say kalsarikännit as culturally equivalent in Finland but Tove is from Åland and more Swedish in extraction.
mys?
Nothing come’s to mind… Maybe summer cottage?
She was from Helsinki.
This topic was automatically closed after 5 days. New replies are no longer allowed.