They still use the old mechanical horses for some movies; they’re just kept out of frame.
The most notable instance that I can recall is Christopher Walken in Sleepy Hollow. Despite playing the Headless Horseman he apparently does not get on well with horses, so for close-ups on horseback he’s on the mechanical beast. Any time an actual horse is there the Horseman is the stunt rider.
