He may not mean that being gay is fashionable, but that certain pretty obviously gay (but presumably celibate) priests invest quite a bit of effort in fashionable vestments as it were.
Cardinal Raymond Burke for instance, Francis’s ultra conservative arch-enemy. For certain values of “fashionable:”