Originally published at: https://boingboing.net/2020/11/05/listen-to-yola-an-extinct-dialect-of-english.html
…
Neat. Just a heads up, @beschizza: your hyperlink to what was perhaps intended to be this is broken.
Any language where you’re required to sing places me at a distinct disadvantage.
This [language/linguistics] is my jam!
Thank you, Rob and bOINGbOING.
It reminds me of Chaucerian English with an Irish lilt… and like Chaucer, I strongly suspect that it is much easier to understand when seen on a page than when heard.
Not to be confused with YOLO, a dialect that went extinct because its speakers were prone to impulsive high-risk activities.
“Forth and Bargy” could be the name of an obscure 90’s EDM genre.
That’s the Devil’s music! /s
Well, in Dutch, Jezus (stress on the first syllable) means “Jesus”, but je zus (stress on the second syllable) means “your sister”…
I swear when I first read this headline I thought it said, “Listen to YODA, an extinct dialect.” Pretty sure I was, that Yoda extinct was not.
forth english dialect-of now ?
Most of it is impenetrable to me, but I’m pretty sure they had drive-ins.
’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
Huh? I find the exact opposite. I need to sound out middle English in my head to make it easier to parse.
Forth and Bargy sounds like my haphazard approach to living,
This dialect is a bit unclear…
And here I thought the Boston accent was near (or as they say, wicked) impenetrable.
I was expecting to hear a song by The Kinks.
Beat me too it! Dangerously close to syncopated.