I can’t argue with his results, but I don’t get a couple of things.
You don’t want to develop too much gluten so you put it through a sieve? Seems like that would be as agitating as whipping it with a whisk.
And his method doesn’t seem to comply with my understanding of how baking powder works. I thought the stuff was instant. So why make the batter and let it sit overnight?