The problem with the report you linked seems to be that it only takes account of federal taxes, which are progressive. State and local taxes are much less so, leaving the overall US tax system much less progressive than it would appear on a federal level:
(this will vary from state to state, of course)
