Lots of studies about emergent cooperative behavior in e.g. robotics. One for all:
The Emergence of Cooperation in Evolutionary Game Theory
And maybe this one:
Cooperation without deliberation: A minimal behavior-based approach to multi-robot teams