I’m 90% sure it’s a race condition due to the way Xeni posts (she updates repeatedly), but the Discourse folk have been unable to track down the specific issue. I get a notification most of the time when this happens, but not every time, and there may be a delay between my receiving the notification and taking action to link the Discourse topic (which is created) to the BB post.
