Thanks for this - I had totally forgotten about that part (it’s been a long time since I read this book), though I knew there was some reason for it.
Also, I liked the book’s way of defeating the southern attackers, as opposed to the show’s way of “Hey, we just managed to defeat all these hardened warriors despite the fact that most of us are completely untrained, way to go us!”.
