Lady Gaga spoke about the bullet proof dress she wore at Biden's inauguration