A little of both, hence the confusion when somebody would try to place the accent. My mother’s roots are French Canadian and my dad was 1st generation Swede.
After ~17 years living in Los Angeles it has toned down to where I don’t get “where you from?” inquiries from the cashier very often anymore. My wife has actually picked up a bit of it - she often gets asked if she is Canadian or from Minnesota when talking to somebody on the phone.
