So I dug into it a little further, seems like one of the rented amazon servers responsible for hosting images here was changed and the part of Discourse that points to it didn’t get the memo. Observe:
https://cdck-file-uploads-global.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/boingboing/original/4X/6/7/4/674d99b97dd206d8e7902d2e3c2907e90938b620.JPG
not sure where in this instance you need to update the file host name location, but yeah, probably needs to be done.