Well I’ll be damned. You may be the only person who brought it up, but from wayyy back in the mists of 2013…
So whenever someone does reply as linked topic, the linked topic is bumped? I think my original proposal is better: notify both the post owner and the topic owner that someone linked a new topic to them. Obviously if the linked post is the first post, it’s the same person.