What daneel said basically. But with a couple of other observations.
Not all moms are millenials
Not all kids of moms are millenials
Millenial lifestyle makes no sense
Restaurants aren't concepts
And not all moms want to drink cheap chardonay and eat at a salad bar
To be fair I also use corporate speak, but where appropriate. Not in press releases.
What is wrong with saying, "we are adding more popular items to our menu, like better wine and healthy but tasty entrees".
Or, " now at Chuck e cheese, organic sechuan salads"
Or a million other things that aren't condescending but uplifting (and accurate)