If they used one of many businesses they likely own or control he might have to create supporting documentation for his businesses side of it & possibly pay taxes on it.
But governments and cartels resemble each other in some respects so closely that the Zetas aren’t likely to consider it for the same reasons the DEA told him to fuck off. Because he’s little people.