“Such a lot of guns around town and so few brains…” – The Big Sleep
I think the even-more-polite term is “member,” e.g. “a store robbery went awry after the suspect shot himself through the member.”
Even better/worse, just stay home and piss off/freak out the neighbors.
Or, “life imitates Daffy Duck” (specifically, in Show Biz Bugs).