Scary tire commercial from Japan


#1

[Permalink]


#2

Dear Japan:
I love you.


#3

Warning: This is a shock video.


#4

Anybody care to translate?


#5

Thanks Autoway. Do you know how often I have to drive along snow-covered forest roads at night?


#6

Dammit.


#7

Autoway: Protecting your from Yuki no Onna since…well, NOW, I guess.

Dang, but I jumped.


#8

Note to self - never, ever drive in Japan.


#9

Woooooah!!! Wo! Wo! Aaaaagh! -desu.


#10

Yeah, that’d help in the OP.


#12

If I’m transcribing it correctly it’s 冬用タイヤつけた…?, which means “Wearing winter tyres?”

Don’t take my word for it though, I don’t speak any Japanese.


#13

Thanks, Japan!


#14

Ever drove through the Black Forest in the winter?


#15

Literal word-by-word translation: “Snow-covered roads are scary. Have you put on winter tires (yet)?”


#16

Anyone else wonder why it’s snowing ‘up’ when they are ‘reversing’?


#17

Because scary ghost even terrifies the weather? :smiley:


#18

A funny thing happened on the way to the Suicide Forest.


#19

Yep. That’s a Japanese commercial all right.


#20

I just about never jump at these, but that one got me, moment of inattention, then Bam!


#21

I am not convinced. I didn’t see Chris Isaak in it at all.