Telegram CEO arrested in France

5 Likes
3 Likes

2.5k for a photo of a penis?

All you need is a tinder profile for a woman, and you’ll get more than you need.

2 Likes

French prosecutors say Telegram messaging app CEO has been freed from custody, will appear in court

3 Likes

7 Likes

Has link to the charges (PDF) - anyone here versed in French legalese?

5 Likes

It is four pages long, the first two pages being the French version, the last two being an English translation. It looks like a good translation to me. (Which … you’d hope it would be.)

4 Likes

I think the last charge is missing a negative in English, some of the others are suspect.

2 Likes

Okay, anyone here versed in English legalese?
Who can translate this into German legalese?

1 Like

Absolutely, it’s missing the “not solely” part, that’s instead correctly translated in the previous one from “n’assurant pas exclusivement”.

2 Likes

This topic was automatically closed after 5 days. New replies are no longer allowed.