TV newscast delivered in Eskimo–Aleut language

boing
21

Sometimes for fun around here we take Bruce Springsteen lyrics and run them through several iterations of various languages using Google Translate (e.g. English->Chinese->Turkish->Hungarian->English).

Winner is able to get the most off-base bizarre translation back into English using the fewest steps. Bonus points awarded for having the final product read like high school student poetry, or like advice/report given by an extraterrestrial that has only been on our planet for 24 hours.

3 Likes
22

This is great. And one thing I love about it is here is a people and a language that finally give the letter Q its proper respect.

23

She knows it’s a multipass

1 Like
24

Also the recent Walter Mitty movie remake, which was very good looking overall and had major scenes set (actually filmed?) in Greenland.

25

This topic was automatically closed after 5 days. New replies are no longer allowed.