It sounds like some people have an innately negative connotation of the word, perhaps in regard to it being an apt description of female genitalia; which is, of course, self lubricating… which begs the question if that stems from the demonization of all things vaginal.
And I agree with your buddies: the first thing that comes to mind is cake.