On the homemade bidet thread the posts overlap the header when scrolling down. So far I haven’t seen it happen on any other discussion.
Are you using noscript? I get that when there’s an embed i haven’t made an exception for, for that thread it was an imgur embed. Turning on temporary trusted fixes it. Though it doesn’t happen in the pale moon browser where i’m using a umatrix fork.