The videos I’ve seen of dump truck cabins imply that the drumptruck controls are very much separate from the rest of the vehicle. Bolted on, shall we say. Probably a lot cheaper that way.
so interlocks are out. Mirrors might not reveal the problem. Sometimes the cab has a rear window, though.
Basically, before casting blame, a little research into the driver’s side might be in order.